{"id":12,"date":"2019-11-01T12:37:22","date_gmt":"2019-11-01T12:37:22","guid":{"rendered":"http:\/\/teeny-experience.flywheelsites.com\/?page_id=12"},"modified":"2023-03-03T10:54:05","modified_gmt":"2023-03-03T09:54:05","slug":"homepage","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.bonafide.no\/en\/","title":{"rendered":"Home"},"content":{"rendered":"<div id=\"fws_6aef67ad6b159\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer using-image\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop using-image\"  style=\"background-image: url(https:\/\/www.bonafide.no\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Bonafide-backrunnsbilde-09.png); background-position: center top; background-repeat: no-repeat; \"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark right\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-6 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding\"  data-padding-pos=\"top-bottom\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-6 wpb_column column_container vc_column_container col padding-7-percent\"  data-padding-pos=\"top-bottom\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 30px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<h1 style=\"text-align: right;\">Translation between<\/h1>\n<h2 style=\"text-align: right;\">NORWEGIAN and ENGLISH<\/h2>\n<h1 style=\"text-align: right;\">is our business<\/h1>\n<h4 style=\"text-align: right; font-size: 18px;\">Government Authorised Translators with long experience and broad expertise<\/h4>\n<\/div>\n\n\n\n<a class=\"nectar-button large regular accent-color  regular-button\"  role=\"button\" style=\"margin-right: 5px; margin-left: 5px;color: #662483; background-color: #ffffff;\"  href=\"#tjenester\" data-color-override=\"#ffffff\" data-hover-color-override=\"false\" data-hover-text-color-override=\"#fff\"><span>We deliver<\/span><\/a><a class=\"nectar-button large regular accent-color has-icon  regular-button\"  role=\"button\" style=\"margin-right: 5px; margin-left: 5px;\"  href=\"\/en\/kontakt\/\" data-color-override=\"false\" data-hover-color-override=\"false\" data-hover-text-color-override=\"#fff\"><span>Ask for a price quote<\/span><i  class=\"icon-button-arrow\"><\/i><\/a>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_6aef67ad6da75\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div style=\"margin-bottom: -30px; \" class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 40px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<h1 style=\"text-align: center; font-size: 18px;\">A selection of valued clients over many years:<\/h1>\n<\/div>\n\n\n\n\t\n\t\t\n\t<div class=\"clients no-carousel five-cols fade-in-animation\" data-he=\"opacity\" data-additional_padding=\"none\">\n\t\t\t<div class=\"no-link\">\n\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bonafide.no\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Sar.jpg\" alt=\"client\" width=\"500\" height=\"200\" \/>\t<\/div>\n\t<div class=\"no-link\">\n\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bonafide.no\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/TITANIA_fn-01-scaled.jpg\" alt=\"client\" width=\"2560\" height=\"1810\" \/>\t<\/div>\n\t<div class=\"no-link\">\n\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bonafide.no\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/baker-huges.jpg\" alt=\"client\" width=\"500\" height=\"200\" \/>\t<\/div>\n\t<div class=\"no-link\">\n\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bonafide.no\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Arntzen.jpg\" alt=\"client\" width=\"500\" height=\"200\" \/>\t<\/div>\n\t<div class=\"no-link\">\n\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bonafide.no\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/download.png\" alt=\"Kaefer Energy\" width=\"585\" height=\"86\" \/>\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"tjenester\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section has-row-bg-color\" data-using-ctc=\"true\" style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; color: var(--nectar-page-text-color,#662483); --row-bg-color: #c9e6e7;\"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop using-bg-color\"  style=\"background-color: #c9e6e7; \"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 custom left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 80px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div><div id=\"fws_6aef67ad72aec\" data-midnight=\"\" data-column-margin=\"default\" class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row inner_row\"  style=\"\"><div class=\"row-bg-wrap\"> <div class=\"row-bg\" ><\/div> <\/div><div class=\"row_col_wrap_12_inner col span_12  left\">\n\t<div style=\"margin-bottom: -18px; \" class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col child_column no-extra-padding\"   data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<h1 style=\"text-align: center;\">Typical project assignments<\/h1>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div><div id=\"fws_6aef67ad73a5f\" data-midnight=\"\" data-column-margin=\"default\" class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row inner_row\"  style=\"\"><div class=\"row-bg-wrap\"> <div class=\"row-bg\" ><\/div> <\/div><div class=\"row_col_wrap_12_inner col span_12  left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-2 wpb_column column_container vc_column_container col child_column no-extra-padding\"   data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-8 wpb_column column_container vc_column_container col child_column no-extra-padding\"   data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<h4 style=\"text-align: center;\">Bonafide expedites translations for legal professionals, courts, consultants, industrial enterprises, petroleum and energy, banking and finance, and the public sector.<\/h4>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-2 wpb_column column_container vc_column_container col child_column no-extra-padding\"   data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div><div id=\"fws_6aef67ad7448e\" data-midnight=\"\" data-column-margin=\"default\" class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row inner_row vc_row-o-equal-height vc_row-flex vc_row-o-content-top\"  style=\"\"><div class=\"row-bg-wrap\"> <div class=\"row-bg\" ><\/div> <\/div><div class=\"row_col_wrap_12_inner col span_12  left\">\n\t<div style=\"margin-top: -20px; \" class=\"vc_col-sm-4 vc_col-xs-4 wpb_column column_container vc_column_container col child_column centered-text neg-marg padding-3-percent\"  data-using-bg=\"true\" data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"true\" data-bg-color=\"#ffffff\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" ><div class=\"column-bg-overlay-wrap column-bg-layer\" data-bg-animation=\"none\"><div class=\"column-bg-overlay\" style=\"opacity: 1; background-color: #ffffff;\"><\/div><\/div>\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"nectar_icon_wrap\" data-style=\"default\" data-padding=\"10px\" data-color=\"accent-color\" style=\"\" >\n\t\t<div class=\"nectar_icon\" ><span class=\"im-icon-wrap\" data-color=\"accent-color\" style=\"height: 50px; width: 50px;\"><span><svg role=\"presentation\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"50\" height=\"50\" viewbox=\"0 0 32 32\">\n        <path d=\"M30.708 12c-0.008 0-0.019 0-0.027 0h-29.389c-0.289 0-0.545-0.187-0.635-0.46-0.089-0.276 0.008-0.576 0.243-0.747l14.695-10.667c0.235-0.168 0.549-0.168 0.784 0l14.595 10.593c0.236 0.105 0.401 0.339 0.401 0.612 0 0.369-0.299 0.668-0.667 0.668zM3.345 10.667h25.281l-12.64-9.176-12.641 9.176zM30.653 32h-29.333c-0.368 0-0.667-0.3-0.667-0.667v-2.667c0-0.367 0.299-0.667 0.667-0.667h29.333c0.367 0 0.667 0.3 0.667 0.667v2.667c0 0.367-0.299 0.667-0.667 0.667zM1.987 30.667h28v-1.333h-28v1.333zM6.653 26.667h-4c-0.368 0-0.667-0.3-0.667-0.667v-12c0-0.368 0.299-0.667 0.667-0.667h4c0.368 0 0.667 0.299 0.667 0.667v12c0 0.367-0.299 0.667-0.667 0.667zM3.32 25.333h2.667v-10.667h-2.667v10.667zM29.32 26.667h-4c-0.367 0-0.667-0.3-0.667-0.667v-12c0-0.368 0.3-0.667 0.667-0.667h4c0.367 0 0.667 0.299 0.667 0.667v12c0 0.367-0.299 0.667-0.667 0.667zM25.987 25.333h2.667v-10.667h-2.667v10.667zM16.071 26.667c-0.008 0-0.017 0-0.027 0h-0.115c-0.228 0-0.436-0.115-0.557-0.303-0.709-0.391-1.687-0.612-2.735-0.612-1.199 0-2.337 0.289-2.903 0.74-0.2 0.16-0.473 0.191-0.705 0.079-0.231-0.109-0.377-0.344-0.377-0.599v-11.325c0-0.204 0.092-0.395 0.251-0.521 0.725-0.579 2.076-0.924 3.611-0.924 1.405 0 2.652 0.285 3.471 0.779 0.817-0.493 2.065-0.779 3.472-0.779 1.535 0 2.885 0.345 3.609 0.924 0.159 0.127 0.251 0.317 0.251 0.521v11.325c0 0.255-0.147 0.489-0.377 0.599-0.231 0.112-0.504 0.083-0.704-0.079-0.565-0.449-1.704-0.74-2.904-0.74-1.028 0-1.987 0.213-2.693 0.591-0.112 0.193-0.324 0.324-0.567 0.324zM12.637 24.419c1.271 0 2.441 0.268 3.349 0.763 0.909-0.495 2.079-0.763 3.349-0.763 0.977 0 1.901 0.156 2.651 0.44v-9.853c-0.556-0.292-1.5-0.472-2.528-0.472-1.167 0-2.221 0.229-2.805 0.597v6.203c0 0.368-0.299 0.667-0.667 0.667s-0.667-0.299-0.667-0.667v-6.203c-0.583-0.367-1.639-0.597-2.804-0.597-1.028 0-1.973 0.181-2.529 0.472v9.853c0.751-0.283 1.673-0.44 2.651-0.44z\"><\/path>\n        <\/svg><\/span><\/span><\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<h3 style=\"text-align: center;\">Legal<\/h3>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div style=\"margin-top: -20px; \" class=\"vc_col-sm-4 vc_col-xs-4 wpb_column column_container vc_column_container col child_column centered-text neg-marg padding-3-percent\"  data-using-bg=\"true\" data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"true\" data-bg-color=\"#ffffff\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" ><div class=\"column-bg-overlay-wrap column-bg-layer\" data-bg-animation=\"none\"><div class=\"column-bg-overlay\" style=\"opacity: 1; background-color: #ffffff;\"><\/div><\/div>\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"nectar_icon_wrap\" data-style=\"default\" data-padding=\"10px\" data-color=\"accent-color\" style=\"\" >\n\t\t<div class=\"nectar_icon\" ><span class=\"im-icon-wrap\" data-color=\"accent-color\" style=\"height: 50px; width: 50px;\"><span><svg role=\"presentation\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"50\" height=\"50\" viewbox=\"0 0 32 32\">\n        <path d=\"M16 8.667c-2.205 0-4-1.795-4-4s1.795-4 4-4c2.205 0 4 1.795 4 4s-1.795 4-4 4zM16 2c-1.471 0-2.667 1.195-2.667 2.667s1.196 2.667 2.667 2.667c1.472 0 2.667-1.195 2.667-2.667s-1.195-2.667-2.667-2.667zM16 31.333c-0.368 0-0.667-0.3-0.667-0.667v-22.667c0-0.367 0.299-0.667 0.667-0.667s0.667 0.3 0.667 0.667v22.667c0 0.367-0.299 0.667-0.667 0.667zM18 30c-0.245 0-6-0.037-6-3.333 0-1.785 1.993-2.584 3.752-3.285 1.433-0.575 2.915-1.167 2.915-2.048s-1.481-1.473-2.915-2.048c-1.759-0.701-3.752-1.5-3.752-3.285 0-2.417 1.869-3.103 3.679-3.764 0.66-0.243 1.343-0.491 2.025-0.832 2.297-1.149 2.297-2.127 2.297-4.737 0-0.367 0.299-0.667 0.667-0.667s0.667 0.3 0.667 0.667c0 2.656 0 4.412-3.035 5.929-0.748 0.372-1.497 0.648-2.161 0.891-1.893 0.695-2.804 1.087-2.804 2.513 0 0.881 1.481 1.473 2.915 2.048 1.759 0.7 3.752 1.5 3.752 3.285s-1.993 2.584-3.752 3.285c-1.432 0.575-2.915 1.167-2.915 2.048 0 1.633 3.456 2 4.667 2 0.368 0 0.667 0.3 0.667 0.667s-0.301 0.667-0.668 0.667zM14.524 30c-0.368 0-0.667-0.3-0.667-0.667s0.299-0.665 0.667-0.667c0.041 0 4.144-0.061 4.144-2 0-0.881-1.48-1.473-2.915-2.048-1.759-0.701-3.752-1.5-3.752-3.285s1.993-2.584 3.752-3.285c1.432-0.575 2.915-1.167 2.915-2.048 0-1.508-0.741-1.861-2.567-2.588-0.577-0.231-1.209-0.48-1.875-0.812-3.008-1.505-3.559-3.181-3.559-5.931 0-0.367 0.299-0.667 0.667-0.667s0.667 0.3 0.667 0.667c0 2.455 0.427 3.539 2.821 4.737 0.628 0.313 1.225 0.551 1.771 0.768 1.752 0.695 3.408 1.357 3.408 3.828 0 1.785-1.993 2.584-3.752 3.285-1.432 0.577-2.915 1.167-2.915 2.048s1.481 1.472 2.915 2.048c1.759 0.701 3.752 1.5 3.752 3.285-0.001 2.631-3.444 3.331-5.477 3.331zM8.667 12.667c-0.071 0-0.141-0.012-0.211-0.033-8.36-2.787-8.456-7.755-8.456-7.967 0-0.367 0.299-0.667 0.667-0.667h9.333c0.247 0 0.472 0.136 0.588 0.352 0.116 0.217 0.103 0.48-0.033 0.685-1.231 1.848-2.489 4.271-1.292 6.667 0.12 0.243 0.084 0.529-0.092 0.736-0.129 0.145-0.313 0.227-0.504 0.227zM1.445 5.333c0.317 1.183 1.527 3.685 6.127 5.553-0.436-2.047 0.328-3.999 1.225-5.553h-7.352zM23.333 12.667c-0.191 0-0.375-0.081-0.504-0.231-0.176-0.203-0.213-0.493-0.092-0.736 1.197-2.393-0.061-4.819-1.292-6.664-0.136-0.204-0.148-0.471-0.033-0.688 0.116-0.215 0.34-0.351 0.588-0.351h9.333c0.367 0 0.667 0.3 0.667 0.667 0 0.209-0.096 5.18-8.456 7.969-0.071 0.021-0.14 0.033-0.211 0.033zM23.2 5.333c0.899 1.555 1.661 3.507 1.227 5.553 4.583-1.863 5.8-4.372 6.123-5.553h-7.349z\"><\/path>\n        <\/svg><\/span><\/span><\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<h3 style=\"text-align: center;\">Tech and Medical<\/h3>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div style=\"margin-top: -20px; \" class=\"vc_col-sm-4 vc_col-xs-4 wpb_column column_container vc_column_container col child_column centered-text neg-marg padding-3-percent\"  data-using-bg=\"true\" data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"true\" data-bg-color=\"#ffffff\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" ><div class=\"column-bg-overlay-wrap column-bg-layer\" data-bg-animation=\"none\"><div class=\"column-bg-overlay\" style=\"opacity: 1; background-color: #ffffff;\"><\/div><\/div>\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"nectar_icon_wrap\" data-style=\"default\" data-padding=\"10px\" data-color=\"accent-color\" style=\"\" >\n\t\t<div class=\"nectar_icon\" ><span class=\"im-icon-wrap\" data-color=\"accent-color\" style=\"height: 50px; width: 50px;\"><span><svg role=\"presentation\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"50\" height=\"50\" viewbox=\"0 0 32 32\">\n        <path d=\"M27.661 31.955h-23.324c-1.387 0-2.999-1.105-2.999-2.529-0.016-0.117-0.056-0.588 0.019-0.893 0.999-4.111 7.475-16.996 7.749-17.543l0.185-0.368h13.415l0.188 0.367c0.276 0.547 6.751 13.432 7.751 17.541 0.071 0.289 0.036 0.781 0.016 1.051-0.003 1.375-1.58 2.375-3 2.375zM10.113 11.955c-1.081 2.168-6.589 13.301-7.46 16.888-0.012 0.069-0.005 0.316 0.015 0.511 0.004 0.676 0.957 1.268 1.669 1.268h23.324c0.732 0 1.664-0.52 1.664-1.101 0.027-0.304 0.031-0.601 0.016-0.687-0.867-3.581-6.375-14.713-7.456-16.88l-11.772 0.001zM22.667 9.288h-13.333c-0.368 0-0.667-0.299-0.667-0.667s0.299-0.667 0.667-0.667h13.333c0.367 0 0.667 0.299 0.667 0.667s-0.3 0.667-0.667 0.667zM14.693 6.621c-0.009 0-0.017 0-0.027 0h-2.667c-0.536-0.053-4.659-0.536-5.797-2.38-0.348-0.563-0.404-1.204-0.16-1.855 0.525-1.399 2.028-2.339 3.741-2.339 2.088 0 4.612 1.476 5.5 5.596 0.049 0.092 0.077 0.199 0.077 0.311-0.001 0.368-0.301 0.667-0.668 0.667zM9.781 1.381c-1.141 0-2.167 0.607-2.492 1.476-0.097 0.26-0.084 0.472 0.045 0.684 0.601 0.973 3.223 1.591 4.733 1.751l1.755-0.004c-1.011-3.611-3.319-3.907-4.041-3.907zM19.893 6.621h-2.667c-0.2 0-0.391-0.089-0.516-0.244-0.128-0.155-0.179-0.357-0.139-0.553 0.852-4.26 3.417-5.777 5.537-5.777 1.713 0 3.216 0.94 3.74 2.339 0.245 0.649 0.191 1.291-0.159 1.855-1.139 1.844-5.263 2.328-5.727 2.377-0.024 0.003-0.047 0.004-0.071 0.004zM18.071 5.288h1.787c1.516-0.167 4.104-0.781 4.697-1.747 0.133-0.212 0.145-0.423 0.047-0.684-0.325-0.869-1.352-1.476-2.492-1.476-0.721 0-3.029 0.297-4.039 3.907zM16.056 27.193c-2.108 0-3.524-1.224-3.524-3.047 0-0.367 0.299-0.667 0.667-0.667s0.667 0.3 0.667 0.667c0 1.589 1.677 1.713 2.191 1.713s2.191-0.123 2.191-1.713c0-0.995-0.387-1.224-2.025-2.031l-0.917-0.455c-1.609-0.796-2.772-1.368-2.772-3.227 0-1.835 1.416-3.068 3.524-3.068 2.084 0 3.484 1.233 3.484 3.068 0 0.368-0.299 0.667-0.667 0.667-0.367 0-0.667-0.299-0.667-0.667 0-1.609-1.647-1.735-2.151-1.735-1.059 0-2.191 0.456-2.191 1.735 0 0.993 0.388 1.223 2.028 2.029l0.919 0.456c1.607 0.795 2.768 1.365 2.768 3.227 0 1.821-1.416 3.047-3.524 3.047zM16 16.621c-0.368 0-0.667-0.299-0.667-0.667v-1.333c0-0.368 0.299-0.667 0.667-0.667s0.667 0.299 0.667 0.667v1.333c0 0.368-0.3 0.667-0.667 0.667zM16 28.621c-0.368 0-0.667-0.299-0.667-0.667v-1.333c0-0.368 0.299-0.667 0.667-0.667s0.667 0.299 0.667 0.667v1.333c0 0.368-0.3 0.667-0.667 0.667z\"><\/path>\n        <\/svg><\/span><\/span><\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<h3 style=\"text-align: center;\">Business and Finance<\/h3>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div><div class=\"toggles\" data-br=\"\" data-starting=\"default\" data-style=\"minimal\"><div class=\"toggle accent-color\" data-inner-wrap=\"true\"><h3 class=\"toggle-title\"><a href=\"#\" id=\"toggle-button-6aef67ad783e6\" role=\"button\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"toggle-panel-6aef67ad783e6\" class=\"toggle-heading\"><i role=\"presentation\" class=\"fa fa-plus\"><\/i>Types of documents<\/a><\/h3><div id=\"toggle-panel-6aef67ad783e6\" role=\"region\" aria-labelledby=\"toggle-button-6aef67ad783e6\"><div class=\"inner-toggle-wrap\"><div id=\"fws_6aef67ad78803\" data-midnight=\"\" data-column-margin=\"default\" class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row inner_row\"  style=\"\"><div class=\"row-bg-wrap\"> <div class=\"row-bg\" ><\/div> <\/div><div class=\"row_col_wrap_12_inner col span_12  left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-3 wpb_column column_container vc_column_container col child_column no-extra-padding\"   data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"nectar-fancy-ul\" data-list-icon=\"fa fa-check\" data-animation=\"true\" data-animation-delay=\"0\" data-color=\"accent-color\" data-spacing=\"default\" data-alignment=\"left\"> \n<ul>\n<li>Advertising<\/li>\n<li>Annual reports<\/li>\n<li>Audit reports<\/li>\n<li>Brochures<\/li>\n<li>Certificates<\/li>\n<li>Commercial correspondence<\/li>\n<li>Contracts<\/li>\n<li>Corporate presentations<\/li>\n<li>Court judgments<\/li>\n<\/ul>\n <\/div>\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-3 wpb_column column_container vc_column_container col child_column no-extra-padding\"   data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"nectar-fancy-ul\" data-list-icon=\"fa fa-check\" data-animation=\"true\" data-animation-delay=\"0\" data-color=\"accent-color\" data-spacing=\"default\" data-alignment=\"left\"> \n<ul>\n<li>Environmental impact analyses<\/li>\n<li>EU legislation<\/li>\n<li>Financial prospectuses<\/li>\n<li>Financial reports<\/li>\n<li>Financial statements<\/li>\n<li>Health and Safety<\/li>\n<li>Incorporation certificates<\/li>\n<li>Instructions for use<\/li>\n<li>Insurance papers<\/li>\n<\/ul>\n <\/div>\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-3 wpb_column column_container vc_column_container col child_column no-extra-padding\"   data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"nectar-fancy-ul\" data-list-icon=\"fa fa-check\" data-animation=\"true\" data-animation-delay=\"0\" data-color=\"accent-color\" data-spacing=\"default\" data-alignment=\"left\"> \n<ul>\n<li>Intracompany newsletters<\/li>\n<li>Judicial requests<\/li>\n<li>Legal opinions<\/li>\n<li>Medical journals<\/li>\n<li>Minutes<\/li>\n<li>Offshore<\/li>\n<li>Patents<\/li>\n<li>Presentations<\/li>\n<li>Prosecutions<\/li>\n<\/ul>\n <\/div>\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-3 wpb_column column_container vc_column_container col child_column no-extra-padding\"   data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"nectar-fancy-ul\" data-list-icon=\"fa fa-check\" data-animation=\"true\" data-animation-delay=\"0\" data-color=\"accent-color\" data-spacing=\"default\" data-alignment=\"left\"> \n<ul>\n<li>Research reports<\/li>\n<li>Safety data sheets<\/li>\n<li>Scientific papers<\/li>\n<li>Shipping documents<\/li>\n<li>Taxes and VAT<\/li>\n<li>Technical specs<\/li>\n<li>Tourist information<\/li>\n<li>Websites<\/li>\n<li>Witness depositions<\/li>\n<\/ul>\n <\/div>\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col centered-text no-extra-padding\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 50px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div><a class=\"nectar-button large regular accent-color has-icon  regular-button\"  role=\"button\" style=\"color: #ffffff; background-color: #662483;\"  href=\"\/en\/kontakt\/\" data-color-override=\"#662483\" data-hover-color-override=\"false\" data-hover-text-color-override=\"#fff\"><span>Ask for a price quote<\/span><i style=\"color: #ffffff;\"  class=\"icon-button-arrow\"><\/i><\/a><div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 15px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_6aef67ad7a07c\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\" data-top-percent=\"5%\" data-bottom-percent=\"5%\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section vc_row-o-equal-height vc_row-flex vc_row-o-content-middle parallax_section\" data-using-ctc=\"true\" style=\"padding-top: calc(100vw * 0.05); padding-bottom: calc(100vw * 0.05); color: var(--nectar-page-text-color,#662483); \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\" data-parallax-speed=\"fast\" style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 custom left\">\n\t<div style=\"\" class=\"vc_col-sm-6 wpb_column column_container vc_column_container col centered-text has-animation padding-7-percent\" data-using-bg=\"true\" data-border-radius=\"3px\" data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"true\" data-bg-color=\"#c9e6e7\" data-bg-opacity=\"0.6\" data-animation=\"fade-in-from-bottom\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" ><div class=\"column-bg-overlay-wrap column-bg-layer\" data-bg-animation=\"none\"><div class=\"column-bg-overlay\" style=\"opacity: 0.6; background-color: #c9e6e7;\"><\/div><\/div>\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"nectar-flickity not-initialized nectar-carousel\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carousel\" data-centered-cells=\"false\" data-pause-on-hover=\"\" data-touch-icon-color=\"default\" data-control-color=\"accent-color\" data-overflow=\"hidden\" data-r-bottom-total=\"\" data-drag-scale=\"\" data-wrap=\"wrap\" data-spacing=\"default\" data-controls=\"touch_total\" data-pagination-alignment=\"default\" data-adaptive-height=\"\" data-border-radius=\"none\" data-column-border=\"\" data-column-padding=\"0\" data-format=\"default\" data-autoplay=\"true\" data-autoplay-dur=\"7000\" data-control-style=\"material_pagination\" data-desktop-columns=\"1\" data-small-desktop-columns=\"1\" data-tablet-columns=\"1\" data-phone-columns=\"1\" data-column-color=\"\"><div class=\"flickity-viewport\"> <div class=\"flickity-slider\"><div class=\"cell\"><div class=\"inner-wrap-outer\"><div class=\"inner-wrap\" ><h2 style=\"font-size: 90px;line-height: 30px;text-align: center;font-family:Abril Fatface;font-weight:400;font-style:normal\" class=\"vc_custom_heading vc_do_custom_heading\" >\"<\/h2>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element  vc_custom_1654760710286\" >\n\t<h4>Thank you so much for a fantastic product, and that our gut feeling of choosing you based on experience and references over price proved to be right!<\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"x_MsoNormal\"><em>KAEFER Energy AS<\/em><br \/>\n<em>Technical Supervisor Rope Access<\/em><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"cell\"><div class=\"inner-wrap-outer\"><div class=\"inner-wrap\" ><h2 style=\"font-size: 90px;line-height: 30px;text-align: center;font-family:Abril Fatface;font-weight:400;font-style:normal\" class=\"vc_custom_heading vc_do_custom_heading\" >\"<\/h2><div class=\"nectar_icon_wrap\" data-style=\"default\" data-padding=\"20px\" data-color=\"accent-color\" style=\"\" >\n\t\t<div class=\"nectar_icon\" ><i style=\"font-size: 50px; line-height: 50px; height: 50px; width: 50px;\" class=\"\"><\/i><\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<h4>Bonafide supplies excellent work \u2013 every time!<\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Head of Procurement, SAR AS<\/em><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"cell\"><div class=\"inner-wrap-outer\"><div class=\"inner-wrap\" ><h2 style=\"font-size: 90px;line-height: 30px;text-align: center;font-family:Abril Fatface;font-weight:400;font-style:normal\" class=\"vc_custom_heading vc_do_custom_heading\" >\"<\/h2>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element  vc_custom_1578922113193\" >\n\t<h4>Baker Hughes has engaged Bonafide for translation work for more than 30 years and always been satisfied with how demanding assignments are dealt with in a convincing and competent fashion.<\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Executive Assistant, Baker Hughes<\/em><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"cell\"><div class=\"inner-wrap-outer\"><div class=\"inner-wrap\" ><h2 style=\"font-size: 90px;line-height: 30px;text-align: center;font-family:Abril Fatface;font-weight:400;font-style:normal\" class=\"vc_custom_heading vc_do_custom_heading\" >\"<\/h2>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<h4>Bonafide has provided prompt and flexible response to our documentary and courtroom needs for major litigation over the years.<\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Partner \/ Attorney (H), Arntzen de Besche Advokatfirma AS<\/em><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"cell\"><div class=\"inner-wrap-outer\"><div class=\"inner-wrap\" ><h2 style=\"font-size: 90px;line-height: 30px;text-align: center;font-family:Abril Fatface;font-weight:400;font-style:normal\" class=\"vc_custom_heading vc_do_custom_heading\" >\"<\/h2>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<h4>Bonafide has been delivering quality translations in both technical and economic fields to Titania AS over several decades \u2013 always accurate and on time.<\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Head of Administration, Titania AS<\/em><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-6 wpb_column column_container vc_column_container col padding-2-percent\"  data-padding-pos=\"left\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 50px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<h2>Why choose Bonafide<\/h2>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 25px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div><div id=\"fws_6aef67ad7dadc\" data-midnight=\"\" data-column-margin=\"20px\" class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row inner_row vc_row-o-equal-height vc_row-flex vc_row-o-content-top\"  style=\"\"><div class=\"row-bg-wrap\"> <div class=\"row-bg\" ><\/div> <\/div><div class=\"row_col_wrap_12_inner col span_12  left\">\n\t<div style=\"margin-bottom: -20px; \" class=\"vc_col-sm-6 wpb_column column_container vc_column_container col child_column has-animation padding-1-percent\"   data-border-radius=\"3px\" data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"fade-in\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element  wpb_animate_when_almost_visible wpb_fadeInUp fadeInUp vc_custom_1573039358241\" >\n\t<h3>High level of expertise<\/h3>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"nectar-fancy-ul\" data-list-icon=\"none\" data-animation=\"true\" data-animation-delay=\"0\" data-color=\"accent-color\" data-spacing=\"default\" data-alignment=\"left\"> \n<ul>\n<li>Government Authorised Translators with Norwegian and English mother tongues, degrees in science and business administration.<\/li>\n<\/ul>\n <\/div>\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div style=\"margin-bottom: -20px; \" class=\"vc_col-sm-6 wpb_column column_container vc_column_container col child_column has-animation padding-1-percent\"   data-border-radius=\"3px\" data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"fade-in\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element  wpb_animate_when_almost_visible wpb_fadeInUp fadeInUp vc_custom_1573039525520\" >\n\t<h3>Broad and extensive experience<\/h3>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"nectar-fancy-ul\" data-list-icon=\"none\" data-animation=\"true\" data-animation-delay=\"0\" data-color=\"accent-color\" data-spacing=\"default\" data-alignment=\"left\"> \n<ul>\n<li>Providers of quality translations to industry and the public sector since 1988.<\/li>\n<\/ul>\n <\/div>\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div><div id=\"fws_6aef67ad7e3df\" data-midnight=\"\" data-column-margin=\"20px\" class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row inner_row vc_row-o-equal-height vc_row-flex vc_row-o-content-top\"  style=\"\"><div class=\"row-bg-wrap\"> <div class=\"row-bg\" ><\/div> <\/div><div class=\"row_col_wrap_12_inner col span_12  left\">\n\t<div style=\"margin-bottom: -15px; \" class=\"vc_col-sm-6 wpb_column column_container vc_column_container col child_column has-animation padding-1-percent\"   data-border-radius=\"3px\" data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"fade-in\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element  wpb_animate_when_almost_visible wpb_fadeInUp fadeInUp vc_custom_1573039620067\" >\n\t<h3>Timely delivery<\/h3>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"nectar-fancy-ul\" data-list-icon=\"none\" data-animation=\"true\" data-animation-delay=\"0\" data-color=\"accent-color\" data-spacing=\"default\" data-alignment=\"left\"> \n<ul>\n<li>Experience and knowhow guarantee rapid response. Trust us to work efficiently.<\/li>\n<\/ul>\n <\/div>\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div style=\"margin-bottom: -15px; \" class=\"vc_col-sm-6 wpb_column column_container vc_column_container col child_column has-animation padding-1-percent\"   data-border-radius=\"3px\" data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"fade-in\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element  wpb_animate_when_almost_visible wpb_fadeInUp fadeInUp vc_custom_1573039658689\" >\n\t<h3>Confidential treatment<\/h3>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"nectar-fancy-ul\" data-list-icon=\"none\" data-animation=\"true\" data-animation-delay=\"0\" data-color=\"accent-color\" data-spacing=\"default\" data-alignment=\"left\"> \n<ul>\n<li>All assignments are done inhouse without use of subcontractors. Confidential information remains confidential.<\/li>\n<\/ul>\n <\/div>\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div><a class=\"nectar-button large regular accent-color has-icon  regular-button\"  role=\"button\" style=\"\"  href=\"\/en\/kontakt\/\" data-color-override=\"false\" data-hover-color-override=\"false\" data-hover-text-color-override=\"#fff\"><span>Ask for a price quote<\/span><i  class=\"icon-button-arrow\"><\/i><\/a>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"om-bonafide\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\" data-top-percent=\"5%\" data-bottom-percent=\"5%\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section vc_row-o-equal-height vc_row-flex vc_row-o-content-middle\" data-using-ctc=\"true\" style=\"padding-top: calc(100vw * 0.05); padding-bottom: calc(100vw * 0.05); color: var(--nectar-page-text-color,#662483); \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 custom left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-6 wpb_column column_container vc_column_container col padding-3-percent\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<h2>About Bonafide<\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Bonafide Translat\u00f8rbyr\u00e5 AS, incorporated in 1988, is owned and run by two Government Authorised Translators in Norwegian-English and English-Norwegian. We have been professionally engaged as translators for almost 40 years now. Over the decades we have delivered to Norwegian and international businesses, legal professionals and public agencies.<\/p>\n<p>We are committed to delivering the highest quality at all times, in close collaboration with the client. All assignments are performed inhouse, enabling trusted relationships to be built over the years.<\/p>\n<p>Bonafide is based in the Norwegian oil capital Stavanger where we have offered our services for many decades. One of our strong suits is therefore the offshore industry.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<a class=\"nectar-button large regular accent-color has-icon  regular-button\"  role=\"button\" style=\"\"  href=\"\/en\/kontakt\/\" data-color-override=\"false\" data-hover-color-override=\"false\" data-hover-text-color-override=\"#fff\"><span>Ask for a price quote<\/span><i  class=\"icon-button-arrow\"><\/i><\/a>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-6 wpb_column column_container vc_column_container col centered-text padding-10-percent\"  data-padding-pos=\"top\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"img-with-aniamtion-wrap\" data-max-width=\"100%\" data-max-width-mobile=\"default\" data-shadow=\"none\" data-animation=\"fade-in\" >\n      <div class=\"inner\">\n        <div class=\"hover-wrap\"> \n          <div class=\"hover-wrap-inner\">\n            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"img-with-animation skip-lazy\" data-delay=\"0\" height=\"300\" width=\"670\" data-animation=\"fade-in\" src=\"https:\/\/www.bonafide.no\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/bonafide.jpg\" alt=\"Lise (norsk morsm\u00e5l) og William (engelsk morsm\u00e5l) i Bonafide.\" srcset=\"https:\/\/www.bonafide.no\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/bonafide.jpg 670w, https:\/\/www.bonafide.no\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/bonafide-300x134.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 670px) 100vw, 670px\" \/>\n          <\/div>\n        <\/div>\n        \n      <\/div>\n    <\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Oversettelse mellom NORSK og ENGELSK er v\u00e5rt fag Statsautoriserte translat\u00f8rer med lang erfaring og bred kompetanse Vi levererF\u00e5 et uforpliktende tilbud Noen av v\u00e5re gode kunder gjennom mange \u00e5r: Disse...","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-12","page","type-page","status-publish"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Bonafide Translat\u00f8rbyr\u00e5 AS<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Oversettelse mellom norsk og engelsk er v\u00e5rt fag! Statsautoriserte translat\u00f8rer med lang erfaring og bred kompetanse.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.bonafide.no\/en\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bonafide Translat\u00f8rbyr\u00e5 AS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Oversettelse mellom norsk og engelsk er v\u00e5rt fag! Statsautoriserte translat\u00f8rer med lang erfaring og bred kompetanse.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.bonafide.no\/en\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bonafide Translat\u00f8rbyr\u00e5 AS\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-03-03T09:54:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.bonafide.no\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/bonafide.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"670\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bonafide.no\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bonafide.no\\\/\",\"name\":\"Bonafide Translat\u00f8rbyr\u00e5 AS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bonafide.no\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-11-01T12:37:22+00:00\",\"dateModified\":\"2023-03-03T09:54:05+00:00\",\"description\":\"Oversettelse mellom norsk og engelsk er v\u00e5rt fag! Statsautoriserte translat\u00f8rer med lang erfaring og bred kompetanse.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bonafide.no\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.bonafide.no\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bonafide.no\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.bonafide.no\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hjem\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bonafide.no\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bonafide.no\\\/\",\"name\":\"Bonafide Translat\u00f8rbyr\u00e5 AS\",\"description\":\"Oversettelse mellom norsk og engelsk\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bonafide.no\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.bonafide.no\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bonafide.no\\\/#organization\",\"name\":\"Bonafide Translat\u00f8rbyr\u00e5 AS\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bonafide.no\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bonafide.no\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bonafide.no\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/11\\\/Bonafide_Hovedlogo-e1572612717481.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.bonafide.no\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/11\\\/Bonafide_Hovedlogo-e1572612717481.png\",\"width\":938,\"height\":324,\"caption\":\"Bonafide Translat\u00f8rbyr\u00e5 AS\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bonafide.no\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bonafide Translat\u00f8rbyr\u00e5 AS","description":"Oversettelse mellom norsk og engelsk er v\u00e5rt fag! Statsautoriserte translat\u00f8rer med lang erfaring og bred kompetanse.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.bonafide.no\/en\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Bonafide Translat\u00f8rbyr\u00e5 AS","og_description":"Oversettelse mellom norsk og engelsk er v\u00e5rt fag! Statsautoriserte translat\u00f8rer med lang erfaring og bred kompetanse.","og_url":"https:\/\/www.bonafide.no\/en\/","og_site_name":"Bonafide Translat\u00f8rbyr\u00e5 AS","article_modified_time":"2023-03-03T09:54:05+00:00","og_image":[{"width":670,"height":300,"url":"https:\/\/www.bonafide.no\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/bonafide.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.bonafide.no\/","url":"https:\/\/www.bonafide.no\/","name":"Bonafide Translat\u00f8rbyr\u00e5 AS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.bonafide.no\/#website"},"datePublished":"2019-11-01T12:37:22+00:00","dateModified":"2023-03-03T09:54:05+00:00","description":"Oversettelse mellom norsk og engelsk er v\u00e5rt fag! Statsautoriserte translat\u00f8rer med lang erfaring og bred kompetanse.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.bonafide.no\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.bonafide.no\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.bonafide.no\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.bonafide.no\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hjem"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.bonafide.no\/#website","url":"https:\/\/www.bonafide.no\/","name":"Bonafide Translat\u00f8rbyr\u00e5 AS","description":"Oversettelse mellom norsk og engelsk","publisher":{"@id":"https:\/\/www.bonafide.no\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.bonafide.no\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.bonafide.no\/#organization","name":"Bonafide Translat\u00f8rbyr\u00e5 AS","url":"https:\/\/www.bonafide.no\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.bonafide.no\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.bonafide.no\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Bonafide_Hovedlogo-e1572612717481.png","contentUrl":"https:\/\/www.bonafide.no\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Bonafide_Hovedlogo-e1572612717481.png","width":938,"height":324,"caption":"Bonafide Translat\u00f8rbyr\u00e5 AS"},"image":{"@id":"https:\/\/www.bonafide.no\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bonafide.no\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bonafide.no\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bonafide.no\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bonafide.no\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bonafide.no\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bonafide.no\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bonafide.no\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}